Job 29:16⥂
KJV:
I [was] a father to the poor: and the cause [which] I knew not I searched out.
BSB:
I was a father to the needy, and I took up the case of the stranger.
Hebrew:
אָ֣ב אָ֭נֹכִֽי לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים וְרִ֖ב לֹא־ יָדַ֣עְתִּי אֶחְקְרֵֽהוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BENEFICENCE • POOR
| << Job 29:15 | Job 29 | Job 29:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [was] a father | אָ֣ב | 'avHNcmsa | L |
| I | אָ֭נֹכִֽי | 'A.no.khiHPp1bs | L |
| to the needy [people] | לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים | la.HRd 'ev.yo.NimHAampa | L |
| and a case at law of | וְרִ֖ב | ve.HC RivHNcmsc | L |
| [the one whom] not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| I knew | יָדַ֣עְתִּי | ya.Da'.tiHVqp1cs | L |
| I investigated it | אֶחְקְרֵֽהוּ׃ | 'ech.ke.Re.HVqi1cs huHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 29:15 | Job 29 | Job 29:17 >> |