Job 28:8 — Bruhman Translator's Bible

Job 28:8⥂
_KJV:
The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
_BSB:
Proud beasts have never trodden it; no lion has ever prowled over it.
_Hebrew:
לֹֽא ־ הִדְרִיכֻ֥הוּ בְנֵי ־ שָׁ֑חַץ לֹֽא ־ עָדָ֖ה עָלָ֣י ו שָֽׁחַל ׃
_Topics:
CONTINENTS • LION • READINGS, SELECT
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
not	‏לֹֽא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
they tread it	‏הִדְרִיכֻ֥‏‏הוּ‏	hid.ri.Khu.^HVhp3cp hu^HSp3ms	L
[the] sons of	‏בְנֵי‏‏־‏	ve.nei-^HNcmpc	L
pride	‏שָׁ֑חַץ‏	Sha.chatz^HNcmsa	L
not	‏לֹֽא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
it passes by	‏עָדָ֖ה‏	'a.Dah^HVqp3ms	L
on it	‏עָלָ֣י‏‏ו‏	'a.La^HR v^HSp3ms	L
a lion	‏שָֽׁחַל‏‏׃‏	Sha.chal^HNcmsa	L

Word Types and Editions