Job 28:13 — Bruhman Translator's Bible

Job 28:13⥂
_KJV:
Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
_BSB:
No man can know its value, nor is it found in the land of the living.
_Hebrew:
לֹא ־ יָדַ֣ע אֱנ֣וֹשׁ עֶרְכָּ֑הּ וְ לֹ֥א תִ֝מָּצֵ֗א בְּ אֶ֣רֶץ הַֽ חַיִּֽים ׃
_Topics:
IGNORANCE • READINGS, SELECT • WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
he knows	‏יָדַ֣ע‏	ya.Da'^HVqp3ms	L
humankind	‏אֱנ֣וֹשׁ‏	'e.No.osh^HNcmsa	L
valuation its	‏עֶרְכָּ֑‏‏הּ‏	'er.Ka^HNcmsc h^HSp3fs	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֥א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
it is found	‏תִ֝מָּצֵ֗א‏	ti.ma.Tze'^HVNi3fs	L
in [the] land of	‏בְּ‏‏אֶ֣רֶץ‏	be.^HR 'E.retz^HNcfsc	L
the living [ones]	‏הַֽ‏‏חַיִּֽים‏‏׃‏	Ha.^HTd chai.Yim^HAampa	L

Word Types and Editions