Job 25:3 — Bruhman Translator's Bible

Job 25:3⥂
_KJV:
Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
_BSB:
Can His troops be numbered? On whom does His light not rise?
_Hebrew:
הֲ יֵ֣שׁ מִ֭סְפָּר לִ גְדוּדָ֑י ו וְ עַל ־ מִ֝֗י לֹא ־ יָק֥וּם אוֹרֵֽ הוּ ׃
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
¿ [is] there	‏הֲ‏‏יֵ֣שׁ‏	ha.^HTi Yesh^HAcbsa	L
a number	‏מִ֭סְפָּר‏	Mis.por^HNcmsa	L
to troops his	‏לִ‏‏גְדוּדָ֑י‏‏ו‏	li^HR g.du.Da^HNcmpc v^HSp3ms	L
and on	‏וְ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
whom?	‏מִ֝֗י‏	Mi^HPi	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
does it rise	‏יָק֥וּם‏	ya.Kum^HVqi3ms	L
light his	‏אוֹרֵֽ‏‏הוּ‏‏׃‏	'o.Re.^HNcfsc hu^HSp3ms	L

Word Types and Editions