Job 24:8⥂
KJV:
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
BSB:
Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks for want of shelter.
Hebrew:
מִזֶּ֣רֶם הָרִ֣ים יִרְטָ֑בוּ וּֽמִבְּלִ֥י מַ֝חְסֶ֗ה חִבְּקוּ־ צֽוּר׃
Topics:
DISHONESTY • GOD • HOMICIDE • POOR • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Job 24:7 | Job 24 | Job 24:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from [the] rain of | מִזֶּ֣רֶם | mi.HR Ze.remHNcmsc | L |
| [the] mountains | הָרִ֣ים | ha.RimHNcmpa | L |
| they are wet | יִרְטָ֑בוּ | yir.Ta.vuHVqi3mp | L |
| and because not | וּֽמִבְּלִ֥י | u.HC mi.HR be.LiHNcmsc | L |
| shelter | מַ֝חְסֶ֗ה | mach.SehHNcmsa | L |
| they embrace | חִבְּקוּ־ | chi.be.ku-HVpp3cp | L |
| [the] rock | צֽוּר׃ | TzurHNcmsa | L |
| << Job 24:7 | Job 24 | Job 24:9 >> |