Job 21:29⥂
KJV:
Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
BSB:
Have you never asked those who travel the roads? Do you not accept their reports?
Hebrew:
הֲלֹ֣א שְׁ֭אֶלְתֶּם ע֣וֹבְרֵי דָ֑רֶךְ וְ֝אֹתֹתָ֗ם לֹ֣א תְנַכֵּֽרוּ׃
Topics:
SELF-RIGHTEOUSNESS • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Job 21:28 | Job 21 | Job 21:30 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ not | הֲלֹ֣א | ha.HTi Lo'HTn | L |
| have you asked | שְׁ֭אֶלְתֶּם | She.'el.temHVqp2mp | L |
| [those who] pass by of | ע֣וֹבְרֵי | ov.reiHVqrmpc | L |
| [the] road | דָ֑רֶךְ | Da.rekhHNcbsa | L |
| and signs their | וְ֝אֹתֹתָ֗ם | ve.HC 'o.to.TaHNcfpc mHSp3mp | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| do you recognize? | תְנַכֵּֽרוּ׃ | te.na.Ke.ruHVpi2mp | L |
| << Job 21:28 | Job 21 | Job 21:30 >> |