Job 21:26 — Bruhman Translator's Bible

Job 21:26⥂
_KJV:
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
_BSB:
But together they lie down in the dust, and worms cover them both.
_Hebrew:
יַ֭חַד עַל ־ עָפָ֣ר יִשְׁכָּ֑בוּ וְ֝רִמָּ֗ה תְּכַסֶּ֥ה עֲלֵי הֶֽם ׃
_Topics:
CORRUPTION • DEATH • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
together	‏יַ֭חַד‏	Ya.chad^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
dust	‏עָפָ֣ר‏	'a.Far^HNcmsa	L
they will lie	‏יִשְׁכָּ֑בוּ‏	yish.Ka.vu^HVqi3mp	L
and a maggot	‏וְ֝‏‏רִמָּ֗ה‏	ve.^HC ri.Mah^HNcfsa	L
it will cover	‏תְּכַסֶּ֥ה‏	te.kha.Seh^HVpi3fs	L
over them	‏עֲלֵי‏‏הֶֽם‏‏׃‏	'a.lei.^HRd Hem^HSp3mp	L

Word Types and Editions