Job 15:26 — Bruhman Translator's Bible

Job 15:26⥂
_KJV:
He runneth upon him, [even] on [his] neck, upon the thick bosses of his bucklers:
_BSB:
rushing headlong at Him with a thick, studded shield.
_Hebrew:
יָר֣וּץ אֵלָ֣י ו בְּ צַוָּ֑אר בַּ֝עֲבִ֗י גַּבֵּ֥י מָֽגִנָּֽי ו ׃
_Topics:
BLASPHEMY • BOSS • INFIDELITY • SHIELD • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
he runs	‏יָר֣וּץ‏	ya.Rutz^HVqi3ms	L
against him	‏אֵלָ֣י‏‏ו‏	'e.La^HR v^HSp3ms	L
with a neck	‏בְּ‏‏צַוָּ֑אר‏	be.^HR tza.Var^HNcmsa	L
with [the] thickness of	‏בַּ֝‏‏עֲבִ֗י‏	ba.^HR 'a.Vi^HNcmsc	L
[the] bosses of	‏גַּבֵּ֥י‏	ga.Bei^HNcmpc	L
shields his	‏מָֽגִנָּֽי‏‏ו‏‏׃‏	Ma.gi.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions