Job 13:5⥂
KJV:
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
BSB:
If only you would remain silent; for that would be your wisdom!
Hebrew:
מִֽי־ יִ֭תֵּן הַחֲרֵ֣שׁ תַּחֲרִישׁ֑וּן וּתְהִ֖י לָכֶ֣ם לְחָכְמָֽה׃
Topics:
PERSECUTION • PRIDE • SPEAKING
LXX:
Greek Text
| << Job 13:4 | Job 13 | Job 13:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who? | מִֽי־ | mi-HPi | L |
| will he give | יִ֭תֵּן | Yi.tenHVqi3ms | L |
| certainly <to be silent> | הַחֲרֵ֣שׁ | ha.cha.ReshHVhaa | L |
| you will be silent ! | תַּחֲרִישׁ֑וּן | ta.cha.ri.ShuHVhi2mp nHSn | L |
| and it may become | וּתְהִ֖י | u.HC te.HiHVqj3fs | L |
| for you | לָכֶ֣ם | la.HR KhemHSp2mp | L |
| <into> wisdom | לְחָכְמָֽה׃ | le.HR cha.khe.MahHNcfsa | L |
| << Job 13:4 | Job 13 | Job 13:6 >> |