Job 13:26⥂
KJV:
For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
BSB:
For You record bitter accusations against me and bequeath to me the iniquities of my youth.
Hebrew:
כִּֽי־ תִכְתֹּ֣ב עָלַ֣י מְרֹר֑וֹת וְ֝תוֹרִישֵׁ֗נִי עֲוֹנ֥וֹת נְעוּרָֽי׃
Topics:
BLASPHEMY • CHILDREN • REASONING • SIN
LXX:
Greek Text
| << Job 13:25 | Job 13 | Job 13:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| you write | תִכְתֹּ֣ב | tikh.ToHVqi2ms | L |
| on me | עָלַ֣י | 'a.LaHR iHSp1bs | L |
| bitter things | מְרֹר֑וֹת | me.ro.RotHAafpa | L |
| and you cause to inherit me | וְ֝תוֹרִישֵׁ֗נִי | ve.HC to.ri.She.HVhu2ms niHSp1bs | L |
| [the] iniquities of | עֲוֹנ֥וֹת | a.vo.NotHNcfpc | L |
| youth<s> my | נְעוּרָֽי׃ | ne.'u.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| << Job 13:25 | Job 13 | Job 13:27 >> |