Job 13:1⥂
KJV:
Lo, mine eye hath seen all [this], mine ear hath heard and understood it.
BSB:
“Indeed, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood.
Hebrew:
הֶן־ כֹּ֭ל רָאֲתָ֣ה עֵינִ֑י שָֽׁמְעָ֥ה אָ֝זְנִ֗י וַתָּ֥בֶן לָֽהּ׃
LXX:
Greek Text
| << Job 12:25 | Job 13 | Job 13:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there! | הֶן־ | hen-HTj | L |
| all | כֹּ֭ל | kolHNcmsa | L |
| it has seen | רָאֲתָ֣ה | ra.'a.TahHVqp3fs | L |
| eye my | עֵינִ֑י | 'ei.NHNcfsc iHSp1bs | L |
| it has heard | שָֽׁמְעָ֥ה | sha.me.'AhHVqp3fs | L |
| ear my | אָ֝זְנִ֗י | 'a.ze.NHNcfsc iHSp1bs | L |
| and it has understood | וַתָּ֥בֶן | va.Hc Ta.venHVqw3fs | L |
| <to> it | לָֽהּ׃ | LaHR hHSp3fs | L |
| << Job 12:25 | Job 13 | Job 13:2 >> |