Esther 5:4⥂
KJV:
And Esther answered, If [it seem] good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
BSB:
“If it pleases the king,” Esther replied, “may the king and Haman come today to the banquet I have prepared for the king.”
Hebrew:
וַתֹּ֣אמֶר אֶסְתֵּ֔ר אִם־ עַל־ הַמֶּ֖לֶךְ ט֑וֹב יָב֨וֹא הַמֶּ֤לֶךְ וְהָמָן֙ הַיּ֔וֹם אֶל־ הַמִּשְׁתֶּ֖ה אֲשֶׁר־ עָשִׂ֥יתִי לֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
KING
| << Esther 5:3 | Esther 5 | Esther 5:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and she said | וַתֹּ֣אמֶר | va.Hc To.merHVqw3fs | L |
| Esther | אֶסְתֵּ֔ר | 'es.TerHNpf | L |
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| [is] on | עַל־ | 'al-HR | L |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| good | ט֑וֹב | TovHAamsa | L |
| let him come | יָב֨וֹא | ya.Vo'HVqi3ms | L |
| the king | הַמֶּ֤לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| and Haman | וְהָמָן֙ | ve.HC ha.ManHNpm | L |
| this day | הַיּ֔וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the feast | הַמִּשְׁתֶּ֖ה | ha.HTd mish.TehHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| I have made | עָשִׂ֥יתִי | 'a.Si.tiHVqp1cs | L |
| for him | לֽוֹ׃ | lHR oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Esther 5:3 | Esther 5 | Esther 5:5 >> |