Ezra 8:34 — Bruhman Translator's Bible

Ezra 8:34⥂
_KJV:
By number [and] by weight of every one: and all the weight was written at that time.
_BSB:
Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.
_Hebrew:
בְּ מִסְפָּ֥ר בְּ מִשְׁקָ֖ל לַ כֹּ֑ל וַ יִּכָּתֵ֥ב כָּֽל ־ הַ מִּשְׁקָ֖ל בָּ עֵ֥ת הַ הִֽיא ׃ פ
_Topics:
LEVITES • LIBERALITY • TEMPLE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
by number	‏בְּ‏‏מִסְפָּ֥ר‏	be.^HR mis.Par^HNcmsa	L
by weight	‏בְּ‏‏מִשְׁקָ֖ל‏	be.^HR mish.Kal^HNcmsa	L
for <the> everything	‏לַ‏‏כֹּ֑ל‏	la.^HRd Kol^HNcmsa	L
and it was written down	‏וַ‏‏יִּכָּתֵ֥ב‏	va^Hc i.yi.ka.Tev^HVNw3ms	L
all	‏כָּֽל‏‏־‏	kal-^HNcmsc	L
the weight	‏הַ‏‏מִּשְׁקָ֖ל‏	ha.^HTd mish.Kal^HNcmsa	L
at the time	‏בָּ‏‏עֵ֥ת‏	ba.^HRd 'Et^HNcbsa	L
<the> that	‏הַ‏‏הִֽיא‏‏׃‏‏פ‏	ha.^HTd Hi'^HPp3fs	L

Word Types and Editions