2 Chronicles 6:17⥂
KJV:
Now then, O LORD God of Israel, let thy word be verified, which thou hast spoken unto thy servant David.
BSB:
And now, O LORD, God of Israel, please confirm what You promised to Your servant David.
Hebrew:
וְעַתָּ֕ה יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל יֵֽאָמֵן֙ דְּבָ֣רְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתָּ לְעַבְדְּךָ֥ לְדָוִֽיד׃
Topics:
DAVID • TRUTH
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 6:16 | 2 Chronicles 6 | 2 Chronicles 6:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and now | וְעַתָּ֕ה | ve.HC 'a.TahHD | L |
| O Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| [the] God of | אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.HeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| let it be established | יֵֽאָמֵן֙ | ye.'a.MenHVNi3ms | L |
| word your | דְּבָ֣רְךָ֔ | de.Va.re.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| you spoke | דִּבַּ֖רְתָּ | di.Bar.taHVpp2ms | L |
| to servant your | לְעַבְדְּךָ֥ | le.HR 'av.de.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| to David | לְדָוִֽיד׃ | le.HR da.VidHNpm | L |
| << 2 Chronicles 6:16 | 2 Chronicles 6 | 2 Chronicles 6:18 >> |