2 Chronicles 5:11 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 5:11⥂
_KJV:
And it came to pass, when the priests were come out of the holy [place]: (for all the priests [that were] present were sanctified, [and] did not [then] wait by course:
_BSB:
Now all the priests who were present had consecrated themselves regardless of their divisions. And when the priests came out of the Holy Place,
_Hebrew:
וַ יְהִ֕י בְּ צֵ֥את הַ כֹּהֲנִ֖ים מִן ־ הַ קֹּ֑דֶשׁ כִּ֠י כָּל ־ הַ כֹּהֲנִ֤ים הַֽ נִּמְצְאִים֙ הִתְקַדָּ֔שׁוּ אֵ֖ין לִ שְׁמ֥וֹר לְ מַחְלְקֽוֹת ׃
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 5:10

2 Chronicles 5:12 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it was	‏וַ‏‏יְהִ֕י‏	va^Hc y.Hi^HVqw3ms	L
when came out	‏בְּ‏‏צֵ֥את‏	be.^HR Tzet^HVqcc	L
the priests	‏הַ‏‏כֹּהֲנִ֖ים‏	ha.^HTd ko.ha.Nim^HNcmpa	L
from	‏מִן‏‏־‏	min-^HR	L
the holy place	‏הַ‏‏קֹּ֑דֶשׁ‏	ha.^HTd Ko.desh^HNtmsa	L
for	‏כִּ֠י‏	ki^HTc	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
the priests	‏הַ‏‏כֹּהֲנִ֤ים‏	ha.^HTd ko.ha.Nim^HNcmpa	L
who were found	‏הַֽ‏‏נִּמְצְאִים֙‏	ha.^HTd nim.tze.'Im^HVNrmpa	L
they had consecrated themselves	‏הִתְקַדָּ֔שׁוּ‏	hit.ka.Da.shu^HVtp3cp	L
not	‏אֵ֖ין‏	'ein^HNcmsc	L
to keep	‏לִ‏‏שְׁמ֥וֹר‏	li^HR sh.Mor^HVqcc	L
to divisions	‏לְ‏‏מַחְלְקֽוֹת‏‏׃‏	le.^HR mach.le.Kot^HNcfpa	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 5:10

2 Chronicles 5:12 >>