2 Chronicles 3:10⥂
KJV:
And in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold.
BSB:
In the Most Holy Place he made two cherubim of sculptured work, and he overlaid them with gold.
Hebrew:
וַיַּ֜עַשׂ בְּבֵֽית־ קֹ֤דֶשׁ הַקֳּדָשִׁים֙ כְּרוּבִ֣ים שְׁנַ֔יִם מַעֲשֵׂ֖ה צַעֲצֻעִ֑ים וַיְצַפּ֥וּ אֹתָ֖ם זָהָֽב׃
Topics:
CHERUBIM • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 3:9 | 2 Chronicles 3 | 2 Chronicles 3:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he made | וַיַּ֜עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| in [the] house of | בְּבֵֽית־ | be.HR veit-HNcmsc | L |
| [the] holy place of | קֹ֤דֶשׁ | Ko.deshHNtmsc | L |
| the holy places | הַקֳּדָשִׁים֙ | ha.HTd ko.da.ShimHNtmpa | L |
| cherubim | כְּרוּבִ֣ים | ke.ru.VimHNcmpa | L |
| two | שְׁנַ֔יִם | she.Na.yimHNcbda | L |
| a work of | מַעֲשֵׂ֖ה | ma.'a.SehHNcmsc | L |
| castings | צַעֲצֻעִ֑ים | tza.'a.tzu.'ImHNcmpa | L |
| and they overlaid | וַיְצַפּ֥וּ | vaHc y.tza.PuHVpw3mp | L |
| <obj.> them | אֹתָ֖ם | 'o.TaHTo mHSp3mp | L |
| gold | זָהָֽב׃ | za.HavHNcmsa | L |
| << 2 Chronicles 3:9 | 2 Chronicles 3 | 2 Chronicles 3:11 >> |