2 Chronicles 29:35 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 29:35⥂
_KJV:
And also the burnt offerings [were] in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for [every] burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order.
_BSB:
Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established.
_Hebrew:
וְ גַם ־ עֹלָ֨ה לָ רֹ֜ב בְּ חֶלְבֵ֧י הַ שְּׁלָמִ֛ים וּ בַ נְּסָכִ֖ים לָ עֹלָ֑ה וַ תִּכּ֖וֹן עֲבוֹדַ֥ת בֵּית ־ יְהוָֽה ׃
_Topics:
LEVITES • OFFERINGS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and also	‏וְ‏‏גַם‏‏־‏	ve.^HC gam-^HD	L
burnt offering[s]	‏עֹלָ֨ה‏	'o.Lah^HNcfsa	L
to abundance	‏לָ‏‏רֹ֜ב‏	la.^HR Ro^HNcmsa	L
with [the] fat<s> of	‏בְּ‏‏חֶלְבֵ֧י‏	be.^HR chel.Vei^HNcmpc	L
the peace offerings	‏הַ‏‏שְּׁלָמִ֛ים‏	ha.^HTd she.la.Mim^HNcmpa	L
and with the drink offerings	‏וּ‏‏בַ‏‏נְּסָכִ֖ים‏	u.^HC va.^HRd ne.sa.Khim^HNcmpa	L
of the burnt offering	‏לָ‏‏עֹלָ֑ה‏	la.^HRd 'o.Lah^HNcfsa	L
and it was arranged	‏וַ‏‏תִּכּ֖וֹן‏	va.^Hc ti.Kon^HVNw3fs	L
[the] service of	‏עֲבוֹדַ֥ת‏	a.vo.Dat^HNcfsc	L
[the] house of	‏בֵּית‏‏־‏	beit-^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L