2 Chronicles 29:22⥂
KJV:
So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled [it] on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.
BSB:
So they slaughtered the bulls, and the priests took the blood and splattered it on the altar. They slaughtered the rams and splattered the blood on the altar. And they slaughtered the lambs and splattered the blood on the altar.
Hebrew:
וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙ הַבָּקָ֔ר וַיְקַבְּל֤וּ הַכֹּֽהֲנִים֙ אֶת־ הַדָּ֔ם וַֽיִּזְרְק֖וּ הַמִּזְבֵּ֑חָה וַיִּשְׁחֲט֣וּ הָאֵלִ֗ים וַיִּזְרְק֤וּ הַדָּם֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙ הַכְּבָשִׂ֔ים וַיִּזְרְק֥וּ הַדָּ֖ם הַמִּזְבֵּֽחָה׃
Topics:
ALTAR • ASAPH • LEVITES
LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 29:212 Chronicles 292 Chronicles 29:23 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and they slaughtered ‏וַֽ‏‏יִּשְׁחֲטוּ֙‏ vaHc i.yish.cha.TuHVqw3mp L
the cattle ‏הַ‏‏בָּקָ֔ר‏ ha.HTd ba.KarHNcbsa L
and they took ‏וַ‏‏יְקַבְּל֤וּ‏ vaHc y.ka.be.LuHVpw3mp L
the priests ‏הַ‏‏כֹּֽהֲנִים֙‏ ha.HTd ko.ha.NimHNcmpa L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
the blood ‏הַ‏‏דָּ֔ם‏ ha.HTd DamHNcmsa L
and they sprinkled [it] ‏וַֽ‏‏יִּזְרְק֖וּ‏ vaHc i.yiz.re.KuHVqw3mp L
the altar towards ‏הַ‏‏מִּזְבֵּ֑חָ‏‏ה‏ ha.HTd miz.Be.chaHNcmsa hHSd L
and they slaughtered ‏וַ‏‏יִּשְׁחֲט֣וּ‏ vaHc i.yish.cha.TuHVqw3mp L
the rams ‏הָ‏‏אֵלִ֗ים‏ ha.HTd 'e.LimHNcmpa L
and they sprinkled ‏וַ‏‏יִּזְרְק֤וּ‏ vaHc i.yiz.re.KuHVqw3mp L
the blood ‏הַ‏‏דָּם֙‏ ha.HTd DamHNcmsa L
the altar towards ‏הַ‏‏מִּזְבֵּ֔חָ‏‏ה‏ ha.HTd miz.Be.chaHNcmsa hHSd L
and they slaughtered ‏וַֽ‏‏יִּשְׁחֲטוּ֙‏ vaHc i.yish.cha.TuHVqw3mp L
the lambs ‏הַ‏‏כְּבָשִׂ֔ים‏ ha.HTd ke.va.SimHNcmpa L
and they sprinkled ‏וַ‏‏יִּזְרְק֥וּ‏ vaHc i.yiz.re.KuHVqw3mp L
the blood ‏הַ‏‏דָּ֖ם‏ ha.HTd DamHNcmsa L
the altar towards ‏הַ‏‏מִּזְבֵּֽחָ‏‏ה‏‏׃‏ ha.HTd miz.Be.chaHNcmsa hHSd L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 29:212 Chronicles 292 Chronicles 29:23 >>