2 Chronicles 27:3 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 27:3⥂
_KJV:
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
_BSB:
Jotham rebuilt the Upper Gate of the house of the LORD, and he worked extensively on the wall at the hill of Ophel.
_Hebrew:
ה֗וּא בָּנָ֛ה אֶת ־ שַׁ֥עַר בֵּית ־ יְהוָ֖ה הָ עֶלְי֑וֹן וּ בְ חוֹמַ֥ת הָ עֹ֛פֶל בָּנָ֖ה לָ רֹֽב ׃
_Topics:
JERUSALEM • OPHEL
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
he	‏ה֗וּא‏	Hu'^HPp3ms	L
he built	‏בָּנָ֛ה‏	ba.Nah^HVqp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] gate of	‏שַׁ֥עַר‏	Sha.'ar^HNcmsc	L
[the] house of	‏בֵּית‏‏־‏	beit-^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
<the> upper	‏הָ‏‏עֶלְי֑וֹן‏	ha.^HTd 'el.Yon^HAamsa	L
and on [the] wall of	‏וּ‏‏בְ‏‏חוֹמַ֥ת‏	u.^HC ve.^HR cho.Mat^HNcfsc	L
<the> Ophel	‏הָ‏‏עֹ֛פֶל‏	ha.^HTd 'O.fel^HNpl	L
he built	‏בָּנָ֖ה‏	ba.Nah^HVqp3ms	L
to abundance	‏לָ‏‏רֹֽב‏‏׃‏	la.^HR Ro^HNcmsa	L