2 Chronicles 24:4⥂
KJV:
And it came to pass after this, [that] Joash was minded to repair the house of the LORD.
BSB:
Some time later, Joash set his heart on repairing the house of the LORD.
Hebrew:
וַיְהִ֖י אַחֲרֵיכֵ֑ן הָיָה֙ עִם־ לֵ֣ב יוֹאָ֔שׁ לְחַדֵּ֖שׁ אֶת־ בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
JEHOIADA • JOASH • LIBERALITY
| << 2 Chronicles 24:3 | 2 Chronicles 24 | 2 Chronicles 24:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַיְהִ֖י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| after this | אַחֲרֵיכֵ֑ן | 'a.cha.rei.HAcmpc KhenHD | L |
| it was | הָיָה֙ | ha.YahHVqp3ms | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| [the] heart of | לֵ֣ב | levHNcmsc | L |
| Joash | יוֹאָ֔שׁ | yo.'AshHNpm | L |
| to renew | לְחַדֵּ֖שׁ | le.HR cha.DeshHVpcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] house of | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Chronicles 24:3 | 2 Chronicles 24 | 2 Chronicles 24:5 >> |