1 Chronicles 8:13 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 8:13⥂
_KJV:
Beriah also, and Shema, who [were] heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:
_BSB:
and Beriah and Shema (who were the heads of families living in Aijalon and who drove out the inhabitants of Gath).
_Hebrew:
וּ בְרִעָ֣ה וָ שֶׁ֔מַע הֵ֚מָּה רָאשֵׁ֣י הָ אָב֔וֹת לְ יוֹשְׁבֵ֖י אַיָּל֑וֹן הֵ֥מָּה הִבְרִ֖יחוּ אֶת ־ י֥וֹשְׁבֵי גַֽת ׃
_Topics:
BERIAH • SHEMA
_LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 8:12

1 Chronicles 8:14 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and Beriah	‏וּ‏‏בְרִעָ֣ה‏	u.^HC ve.ri.'Ah^HNpm	L
and Shema	‏וָ‏‏שֶׁ֔מַע‏	va.^HC She.ma'^HNpm	L
they	‏הֵ֚מָּה‏	He.mah^HPp3mp	L
[were] [the] chiefs of	‏רָאשֵׁ֣י‏	ra.Shei^HNcmpc	L
the fathers	‏הָ‏‏אָב֔וֹת‏	ha.^HTd 'a.Vot^HNcfpa	L
of [the] inhabitants of	‏לְ‏‏יוֹשְׁבֵ֖י‏	le.^HR yo.she.Vei^HVqrmpc	L
Aijalon	‏אַיָּל֑וֹן‏	'ai.ya.Lon^HNpl	L
they	‏הֵ֥מָּה‏	He.mah^HPp3mp	L
they put to flight	‏הִבְרִ֖יחוּ‏	hiv.Ri.chu^HVhp3cp	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] inhabitants of	‏י֥וֹשְׁבֵי‏	Yo.o.she.vei^HVqrmpc	L
Gath	‏גַֽת‏‏׃‏	Gat^HNpl	L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 8:12

1 Chronicles 8:14 >>