1 Chronicles 7:2 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 7:2⥂
_KJV:
And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father’s house, [to wit], of Tola: [they were] valiant men of might in their generations; whose number [was] in the days of David two and twenty thousand and six hundred.
_BSB:
The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Shemuel, the heads of their families. In the days of David, 22,600 descendants of Tola were numbered in their genealogies as mighty men of valor.
_Hebrew:
וּ בְנֵ֣י תוֹלָ֗ע עֻזִּ֡י וּ רְפָיָ֡ה וִֽ֠ירִיאֵל וְ יַחְמַ֨י וְ יִבְשָׂ֜ם וּ שְׁמוּאֵ֗ל רָאשִׁ֤ים לְ בֵית ־ אֲבוֹתָ ם֙ לְ תוֹלָ֔ע גִּבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל לְ תֹלְדוֹתָ֑ם מִסְפָּרָ ם֙ בִּ ימֵ֣י דָוִ֔יד עֶשְׂרִֽים ־ וּ שְׁנַ֥יִם אֶ֖לֶף וְ שֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת ׃ ס
_Topics:
ISSACHAR • JAHMAI • JERIEL • JIBSAM • REPHAIAH • SHEMUEL • TOLA • UZZI
_LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 7:1

1 Chronicles 7:3 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [the] sons of	‏וּ‏‏בְנֵ֣י‏	u.^HC ve.Nei^HNcmpc	L
Tola	‏תוֹלָ֗ע‏	to.La'^HNpm	L
Uzzi	‏עֻזִּ֡י‏	'u.Zi^HNpm	L
and Rephaiah	‏וּ‏‏רְפָיָ֡ה‏	u.^HC re.fa.Yah^HNpm	L
and Jeriel	‏וִֽ֠‏‏ירִיאֵל‏	Vi.^HC ri.'el^HNpm	L
and Jahmai	‏וְ‏‏יַחְמַ֨י‏	ve.^HC yach.Mai^HNpm	L
and Jibsam	‏וְ‏‏יִבְשָׂ֜ם‏	ve.^HC yiv.Sam^HNpm	L
and Samuel	‏וּ‏‏שְׁמוּאֵ֗ל‏	u.^HC she.mu.'El^HNpm	L
chiefs	‏רָאשִׁ֤ים‏	ra.Shim^HNcmpa	L
of [the] house of	‏לְ‏‏בֵית‏‏־‏	le.^HR veit-^HNcmsc	L
ancestors their	‏אֲבוֹתָ‏‏ם֙‏	'a.vo.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
of Tola	‏לְ‏‏תוֹלָ֔ע‏	le.^HR to.La'^HNpm	L
mighty [men] of	‏גִּבּ֥וֹרֵי‏	gi.Bo.rei^HNcmpc	L
strength	‏חַ֖יִל‏	Cha.yil^HNcmsa	L
to generations their	‏לְ‏‏תֹלְדוֹתָ֑‏‏ם‏	le.^HR to.le.do.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
number their	‏מִסְפָּרָ‏‏ם֙‏	mis.pa.Ra^HNcmsc m^HSp3mp	L
in [the] days of	‏בִּ‏‏ימֵ֣י‏	bi.^HR Mei^HNcmpc	L
David	‏דָוִ֔יד‏	da.Vid^HNpm	L
[was] twenty	‏עֶשְׂרִֽים‏‏־‏	'es.rim-^HNcmpa	L
and two	‏וּ‏‏שְׁנַ֥יִם‏	u.^HC she.Na.yim^HNcbda	L
thousand	‏אֶ֖לֶף‏	'E.lef^HNcbsa	L
and six	‏וְ‏‏שֵׁ֥שׁ‏	ve.^HC Shesh^HNcbsa	L
hundred<s>	‏מֵאֽוֹת‏‏׃‏‏ס‏	me.'ot^HNcfpa	L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 7:1

1 Chronicles 7:3 >>