1 Chronicles 3:1 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 3:1⥂
_KJV:
Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:
_BSB:
These were the sons of David who were born to him in Hebron: The firstborn was Amnon by Ahinoam of Jezreel; the second was Daniel by Abigail of Carmel;
_Hebrew:
וְ אֵ֤לֶּה הָיוּ֙ בְּנֵ֣י דָויִ֔ד אֲשֶׁ֥ר נֽוֹלַד ־ ל֖וֹ בְּ חֶבְר֑וֹן הַ בְּכ֣וֹר ׀ אַמְנֹ֗ן לַ אֲחִינֹ֙עַם֙ הַ יִּזְרְעֵאלִ֔ית שֵׁנִי֙ דָּנִיֵּ֔אל לַ אֲבִיגַ֖יִל הַֽ כַּרְמְלִֽית ׃
_Topics:
ABIGAIL • AMNON • CHILEAB • DANIEL
_LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 2:55

1 Chronicles 3:2 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and these	‏וְ‏‏אֵ֤לֶּה‏	ve.^HC 'E.leh^HTm	L
they were	‏הָיוּ֙‏	ha.Yu^HVqp3cp	L
[the] sons of	‏בְּנֵ֣י‏	be.Nei^HNcmpc	L
David	‏דָויִ֔ד‏	do.Yid^HNpm	L
whom	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
it was born	‏נֽוֹלַד‏‏־‏	no.lad-^HVNp3ms	L
to him	‏ל֖‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
in Hebron	‏בְּ‏‏חֶבְר֑וֹן‏	be.^HR chev.Ron^HNpl	L
the firstborn	‏הַ‏‏בְּכ֣וֹר‏‏׀‏	ha.^HTd be.Khor^HNcmsa	L
Amnon	‏אַמְנֹ֗ן‏	'am.Non^HNpm	L
to Ahinoam	‏לַ‏‏אֲחִינֹ֙עַם֙‏	la.^HR 'a.chi.No.'am^HNpf	L
the Jezreelite [woman]	‏הַ‏‏יִּזְרְעֵאלִ֔ית‏	hai.^HTd yiz.re.'e.Lit^HNgfsa	L
second	‏שֵׁנִי֙‏	she.Ni^HAomsa	L
Daniel	‏דָּנִיֵּ֔אל‏	da.ni.Yel^HNpm	L
to Abigail	‏לַ‏‏אֲבִיגַ֖יִל‏	la.^HR 'a.vi.Ga.yil^HNpf	L
the Carmelite [woman]	‏הַֽ‏‏כַּרְמְלִֽית‏‏׃‏	Ha.^HTd kar.me.Lit^HNgfsa	L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 2:55

1 Chronicles 3:2 >>