1 Chronicles 28:17⥂
KJV:
Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons [he gave gold] by weight for every bason; and [likewise silver] by weight for every bason of silver:
BSB:
the weight of the pure gold for the forks, sprinkling bowls, and pitchers; the weight of each gold dish; the weight of each silver bowl;
Hebrew:
וְהַמִּזְלָג֧וֹת וְהַמִּזְרָק֛וֹת וְהַקְּשָׂוֹ֖ת זָהָ֣ב טָה֑וֹר וְלִכְפוֹרֵ֨י הַזָּהָ֤ב בְּמִשְׁקָל֙ לִכְפ֣וֹר וּכְפ֔וֹר וְלִכְפוֹרֵ֥י הַכֶּ֛סֶף בְּמִשְׁקָ֖ל לִכְפ֥וֹר וּכְפֽוֹר׃
Topics:
BASIN • BOWL • CUP • FLESHHOOK • REVELATION • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 28:16 | 1 Chronicles 28 | 1 Chronicles 28:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and the forks | וְהַמִּזְלָג֧וֹת | ve.HC ha.HTd miz.la.GotHNcfpa | L |
| and the bowls | וְהַמִּזְרָק֛וֹת | ve.HC ha.HTd miz.ra.KotHNcfpa | L |
| and the jugs | וְהַקְּשָׂוֹ֖ת | ve.HC ha.HTd ke.sa.VotHNcfpa | L |
| gold | זָהָ֣ב | za.HavHNcmsa | L |
| pure | טָה֑וֹר | ta.HorHAamsa | L |
| and for [the] bowls of | וְלִכְפוֹרֵ֨י | ve.HC liHR kh.fo.ReiHNcmpc | L |
| <the> gold | הַזָּהָ֤ב | ha.HTd za.HavHNcmsa | L |
| by weight | בְּמִשְׁקָל֙ | be.HR mish.KalHNcmsa | L |
| for a bowl | לִכְפ֣וֹר | liHR kh.ForHNcmsa | L |
| and a bowl | וּכְפ֔וֹר | u.HC khe.ForHNcmsa | L |
| and for [the] bowls of | וְלִכְפוֹרֵ֥י | ve.HC liHR kh.fo.ReiHNcmpc | L |
| <the> silver | הַכֶּ֛סֶף | ha.HTd Ke.sefHNcmsa | L |
| by weight | בְּמִשְׁקָ֖ל | be.HR mish.KalHNcmsa | L |
| for a bowl | לִכְפ֥וֹר | liHR kh.ForHNcmsa | L |
| and a bowl | וּכְפֽוֹר׃ | u.HC khe.ForHNcmsa | L |
| << 1 Chronicles 28:16 | 1 Chronicles 28 | 1 Chronicles 28:18 >> |