1 Chronicles 28:15⥂
KJV:
Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight, [both] for the candlestick, and [also] for the lamps thereof, according to the use of every candlestick.
BSB:
the weight of the gold lampstands and their lamps, including the weight of each lampstand and its lamps; the weight of each silver lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand;
Hebrew:
וּמִשְׁקָ֞ל לִמְנֹר֣וֹת הַזָּהָ֗ב וְנֵרֹֽתֵיהֶם֙ זָהָ֔ב בְּמִשְׁקַל־ מְנוֹרָ֥ה וּמְנוֹרָ֖ה וְנֵרֹתֶ֑יהָ וְלִמְנֹר֨וֹת הַכֶּ֤סֶף בְּמִשְׁקָל֙ לִמְנוֹרָ֣ה וְנֵרֹתֶ֔יהָ כַּעֲבוֹדַ֖ת מְנוֹרָ֥ה וּמְנוֹרָֽה׃
Topics:
CANDLESTICK • REVELATION • TEMPLE
LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 28:141 Chronicles 281 Chronicles 28:16 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and [the] weight ‏וּ‏‏מִשְׁקָ֞ל‏ u.HC mish.KalHNcmsa L
of [the] lampstands of ‏לִ‏‏מְנֹר֣וֹת‏ liHR m.no.RotHNcfpc L
<the> gold ‏הַ‏‏זָּהָ֗ב‏ ha.HTd za.HavHNcmsa L
and lamps their ‏וְ‏‏נֵרֹֽתֵי‏‏הֶם֙‏ ve.HC ne.ro.tei.HNcfpc HemHSp3mp L
gold ‏זָהָ֔ב‏ za.HavHNcmsa L
by weight of ‏בְּ‏‏מִשְׁקַל‏‏־‏ be.HR mish.kal-HNcmsc L
a lampstand ‏מְנוֹרָ֥ה‏ me.no.RahHNcfsa L
and a lampstand ‏וּ‏‏מְנוֹרָ֖ה‏ u.HC me.no.RahHNcfsa L
and lamps its ‏וְ‏‏נֵרֹתֶ֑י‏‏הָ‏ ve.HC ne.ro.Tei.HNcfpc haHSp3fs L
and of [the] lampstands of ‏וְ‏‏לִ‏‏מְנֹר֨וֹת‏ ve.HC liHR m.no.RotHNcfpc L
<the> silver ‏הַ‏‏כֶּ֤סֶף‏ ha.HTd Ke.sefHNcmsa L
by weight ‏בְּ‏‏מִשְׁקָל֙‏ be.HR mish.KalHNcmsa L
of a lampstand ‏לִ‏‏מְנוֹרָ֣ה‏ liHR m.no.RahHNcfsa L
and lamps its ‏וְ‏‏נֵרֹתֶ֔י‏‏הָ‏ ve.HC ne.ro.Tei.HNcfpc haHSp3fs L
according to [the] service of ‏כַּ‏‏עֲבוֹדַ֖ת‏ ka.HR 'a.vo.DatHNcfsc L
a lampstand ‏מְנוֹרָ֥ה‏ me.no.RahHNcfsa L
and a lampstand ‏וּ‏‏מְנוֹרָֽה‏‏׃‏ u.HC me.no.RahHNcfsa L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 28:141 Chronicles 281 Chronicles 28:16 >>