1 Chronicles 27:29 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 27:29⥂
_KJV:
And over the herds that fed in Sharon [was] Shitrai the Sharonite: and over the herds [that were] in the valleys [was] Shaphat the son of Adlai:
_BSB:
Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
_Hebrew:
וְ עַל ־ הַ בָּקָר֙ הָ רֹעִ֣ים בַּ שָּׁר֔וֹן שִׁרְטַ֖י הַ שָּׁרוֹנִ֑י וְ עַל ־ הַ בָּקָר֙ בָּֽ עֲמָקִ֔ים שָׁפָ֖ט בֶּן ־ עַדְלָֽי ׃ ס
_Topics:
ADLAI • AGRICULTURE • KING • SHAPHAT • SHARON • SHITRAI
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [was] over	‏וְ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
the cattle	‏הַ‏‏בָּקָר֙‏	ha.^HTd ba.Kar^HNcbsa	L
which grazed	‏הָ‏‏רֹעִ֣ים‏	ha.^HTd ro.'Im^HVqrmpa	L
in <the> Sharon	‏בַּ‏‏שָּׁר֔וֹן‏	ba.^HRd sha.Ron^HNpl	L
Shirtai ¹	‏שִׁרְטַ֖י‏ ²	shit.rai^HNpm	Q(K)
the Sharonite	‏הַ‏‏שָּׁרוֹנִ֑י‏	ha.^HTd sha.ro.Ni^HNgmsa	L
and [was] over	‏וְ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
the cattle	‏הַ‏‏בָּקָר֙‏	ha.^HTd ba.Kar^HNcbsa	L
in the valleys	‏בָּֽ‏‏עֲמָקִ֔ים‏	ba.^HRd 'a.ma.Kim^HNcmpa	L
Shaphat	‏שָׁפָ֖ט‏	sha.Fat^HNpm	L
[the] son	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Adlai	‏עַדְלָֽי‏‏׃‏‏ס‏	'ad.Lai^HNpm	L