1 Chronicles 25:5⥂
KJV:
All these [were] the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
BSB:
All these sons of Heman the king’s seer were given him through the promises of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.
Hebrew:
כָּל־ אֵ֨לֶּה בָנִ֜ים לְהֵימָ֗ן חֹזֵ֥ה הַמֶּ֛לֶךְ בְּדִבְרֵ֥י הָאֱלֹהִ֖ים לְהָרִ֣ים קָ֑רֶן וַיִּתֵּ֨ן הָאֱלֹהִ֜ים לְהֵימָ֗ן בָּנִ֛ים אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר וּבָנ֥וֹת שָׁלֽוֹשׁ׃
Topics:
ASAPH • HARP • HEMAN • MUSIC • PSALTERY • TRUMPET • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 25:4 | 1 Chronicles 25 | 1 Chronicles 25:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol-HNcmsa | L |
| these | אֵ֨לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| [were] sons | בָנִ֜ים | va.NimHNcmpa | L |
| of Heman | לְהֵימָ֗ן | le.HR hei.ManHNpm | L |
| [the] seer of | חֹזֵ֥ה | cho.ZehHNcmsc | L |
| the king | הַמֶּ֛לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| by [the] words of | בְּדִבְרֵ֥י | be.HR div.ReiHNcmpc | L |
| <the> God | הָאֱלֹהִ֖ים | ha.HTd 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| to lift up | לְהָרִ֣ים | le.HR ha.RimHVhcc | L |
| a horn | קָ֑רֶן | Ka.renHNcfsa | L |
| and he gave | וַיִּתֵּ֨ן | vaHc i.yi.TenHVqw3ms | L |
| <the> God | הָאֱלֹהִ֜ים | ha.HTd 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| to Heman | לְהֵימָ֗ן | le.HR hei.ManHNpm | L |
| sons | בָּנִ֛ים | ba.NimHNcmpa | L |
| four- | אַרְבָּעָ֥ה | 'ar.ba.'AhHNcbsa | L |
| teen | עָשָׂ֖ר | 'a.SarHNcbsa | L |
| and daughters | וּבָנ֥וֹת | u.HC va.NotHNcfpa | L |
| three | שָׁלֽוֹשׁ׃ | sha.Lo.oshHNcbsa | L |
| << 1 Chronicles 25:4 | 1 Chronicles 25 | 1 Chronicles 25:6 >> |