1 Chronicles 24:3⥂
KJV:
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
BSB:
With the help of Eleazar’s descendant Zadok and Ithamar’s descendant Ahimelech, David divided them according to the offices of their service.
Hebrew:
וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם דָּוִ֔יד וְצָדוֹק֙ מִן־ בְּנֵ֣י אֶלְעָזָ֔ר וַאֲחִימֶ֖לֶךְ מִן־ בְּנֵ֣י אִיתָמָ֑ר לִפְקֻדָּתָ֖ם בַּעֲבֹדָתָֽם׃
Topics:
ABIATHAR • ELEAZAR (ELEAZER) • ITHAMAR • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 24:2 | 1 Chronicles 24 | 1 Chronicles 24:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he divided them | וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם | vaHc i.ye.chal.KeHVqw3ms mHSp3mp | L |
| David | דָּוִ֔יד | da.VidHNpm | L |
| and Zadok | וְצָדוֹק֙ | ve.HC tza.dOkHNpm | L |
| one of | מִן־ | min-HR | L |
| [the] descendants of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Eleazar | אֶלְעָזָ֔ר | 'el.'a.ZarHNpm | L |
| and Ahimelech | וַאֲחִימֶ֖לֶךְ | va.HC 'a.chi.Me.lekhHNpm | L |
| one of | מִן־ | min-HR | L |
| [the] descendants of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Ithamar | אִיתָמָ֑ר | 'i.ta.MarHNpm | L |
| to group their | לִפְקֻדָּתָ֖ם | liHR f.ku.da.TaHNcfsc mHSp3mp | L |
| by service their | בַּעֲבֹדָתָֽם׃ | ba.HR 'a.vo.da.TaHNcfsc mHSp3mp | L |
| << 1 Chronicles 24:2 | 1 Chronicles 24 | 1 Chronicles 24:4 >> |