1 Chronicles 23:30 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 23:30⥂
_KJV:
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;
_BSB:
They were also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening.
_Hebrew:
וְ לַ עֲמֹד֙ בַּ בֹּ֣קֶר בַּ בֹּ֔קֶר לְ הֹד֥וֹת וּ לְ הַלֵּ֖ל לַ יהוָ֑ה וְ כֵ֖ן לָ עָֽרֶב ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
LEVITES • PRAISE • THANKFULNESS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and to stand	‏וְ‏‏לַ‏‏עֲמֹד֙‏	ve.^HC la.^HR 'a.Mod^HVqcc	L
in the morning	‏בַּ‏‏בֹּ֣קֶר‏	ba.^HRd Bo.ker^HNcmsa	L
in the morning	‏בַּ‏‏בֹּ֔קֶר‏	ba.^HRd Bo.ker^HNcmsa	L
to give thanks	‏לְ‏‏הֹד֥וֹת‏	le.^HR ho.Dot^HVhcc	L
and to praise	‏וּ‏‏לְ‏‏הַלֵּ֖ל‏	u.^HC le.^HR ha.Lel^HVpcc	L
<to> Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֑ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
and thus	‏וְ‏‏כֵ֖ן‏	ve.^HC Khen^HD	L
to the evening	‏לָ‏‏עָֽרֶב‏‏׃‏	la.^HRd 'A.rev^HNcmsa	L
Word Types and Editions