1 Chronicles 2:21⥂
KJV:
And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he [was] threescore years old; and she bare him Segub.
BSB:
Later, Hezron slept with the daughter of Machir the father of Gilead. He had married her when he was sixty years old, and she bore to him Segub.
Hebrew:
וְאַחַ֗ר בָּ֤א חֶצְרוֹן֙ אֶל־ בַּת־ מָכִיר֙ אֲבִ֣י גִלְעָ֔ד וְה֣וּא לְקָחָ֔הּ וְה֖וּא בֶּן־ שִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה וַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת־ שְׂגֽוּב׃
Topics:
GILEAD • HEZRON • SEGUB
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 2:20 | 1 Chronicles 2 | 1 Chronicles 2:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and after | וְאַחַ֗ר | ve.HC 'a.CharHAcmsa | L |
| he went | בָּ֤א | ba'HVqp3ms | L |
| Hezron | חֶצְרוֹן֙ | chetz.rOnHNpm | L |
| into | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] daughter of | בַּת־ | bat-HNcfsc | L |
| Makir | מָכִיר֙ | ma.KhirHNpm | L |
| [the] father of | אֲבִ֣י | 'a.ViHNcmsc | L |
| Gilead | גִלְעָ֔ד | gil.'AdHNpm | L |
| and he | וְה֣וּא | ve.HC Hu'HPp3ms | L |
| he had taken her | לְקָחָ֔הּ | le.ka.ChaHVqp3ms hHSp3fs | L |
| and he | וְה֖וּא | ve.HC Hu'HPp3ms | L |
| [was] a son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| sixty | שִׁשִּׁ֣ים | shi.ShimHNcmpa | L |
| year[s] | שָׁנָ֑ה | sha.NahHNcfsa | L |
| and she bore | וַתֵּ֥לֶד | va.Hc Te.ledHVqw3fs | L |
| to him | ל֖וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Segub | שְׂגֽוּב׃ | se.GuvHNpm | L |
| << 1 Chronicles 2:20 | 1 Chronicles 2 | 1 Chronicles 2:22 >> |