1 Chronicles 18:7⥂
KJV:
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
BSB:
And David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
Hebrew:
וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֗יד אֵ֚ת שִׁלְטֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הָי֔וּ עַ֖ל עַבְדֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר וַיְבִיאֵ֖ם יְרוּשָׁלִָֽם׃
Topics:
HADADEZER • MOABITES • ZOBAH
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 18:6 | 1 Chronicles 18 | 1 Chronicles 18:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he took | וַיִּקַּ֣ח | vaHc i.yi.KachHVqw3ms | L |
| David | דָּוִ֗יד | da.VidHNpm | L |
| <obj.> | אֵ֚ת | 'etHTo | L |
| [the] shields of | שִׁלְטֵ֣י | shil.TeiHNcmpc | L |
| <the> gold | הַזָּהָ֔ב | ha.HTd za.HavHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| they were | הָי֔וּ | ha.YuHVqp3cp | L |
| on | עַ֖ל | 'alHR | L |
| [the] servants of | עַבְדֵ֣י | 'av.DeiHNcmpc | L |
| Hadadezer | הֲדַדְעָ֑זֶר | ha.dad.'A.zerHNpm | L |
| and he brought them | וַיְבִיאֵ֖ם | vaHc y.vi.'EHVhw3ms mHSp3mp | L |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| << 1 Chronicles 18:6 | 1 Chronicles 18 | 1 Chronicles 18:8 >> |