1 Chronicles 17:2 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 17:2⥂
_KJV:
Then Nathan said unto David, Do all that [is] in thine heart; for God [is] with thee.
_BSB:
And Nathan replied to David, “Do all that is in your heart, for God is with you.”
_Hebrew:
וַ יֹּ֤אמֶר נָתָן֙ אֶל ־ דָּוִ֔יד כֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר בִּֽ לְבָבְ ךָ֖ עֲשֵׂ֑ה כִּ֥י הָ אֱלֹהִ֖ים עִמָּֽ ךְ ׃ ס
_LXX:
Greek Text
_Topics:
NATHAN

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֤אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
Nathan	‏נָתָן֙‏	na.Tan^HNpm	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
David	‏דָּוִ֔יד‏	da.Vid^HNpm	L
all	‏כֹּ֛ל‏	kol^HNcmsa	L
that	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
[is] in heart your	‏בִּֽ‏‏לְבָבְ‏‏ךָ֖‏	bi^HR l.va.ve.^HNcmsc Kha^HSp2ms	L
do	‏עֲשֵׂ֑ה‏	'a.Seh^HVqv2ms	L
for	‏כִּ֥י‏	ki^HTc	L
<the> God	‏הָ‏‏אֱלֹהִ֖ים‏	ha.^HTd 'E.lo.Him^HNcmpa	L
[is] with you	‏עִמָּֽ‏‏ךְ‏‏׃‏‏ס‏	'i.Ma^HR kh^HSp2ms	L
Word Types and Editions