1 Chronicles 16:25⥂
KJV:
For great [is] the LORD, and greatly to be praised: he also [is] to be feared above all gods.
BSB:
For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.
Hebrew:
כִּי֩ גָד֨וֹל יְהוָ֤ה וּמְהֻלָּל֙ מְאֹ֔ד וְנוֹרָ֥א ה֖וּא עַל־ כָּל־ אֱלֹהִֽים׃
Topics:
GOD • MUSIC • PRAISE • PSALMS
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 16:24 | 1 Chronicles 16 | 1 Chronicles 16:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּי֩ | kiHTc | L |
| [is] great | גָד֨וֹל | ga.DolHAamsa | L |
| Yahweh | יְהוָ֤ה | Yah.wehHNpt | L |
| and [is] to be praised | וּמְהֻלָּל֙ | u.HC me.hu.LalHVPsmsa | L |
| exceedingly | מְאֹ֔ד | me.'OdHAcmsa | L |
| and [is] to be feared | וְנוֹרָ֥א | ve.HC no.Ra'HVNrmsa | L |
| he | ה֖וּא | hu'HPp3ms | L |
| above | עַל־ | 'al-HR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| gods | אֱלֹהִֽים׃ | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| << 1 Chronicles 16:24 | 1 Chronicles 16 | 1 Chronicles 16:26 >> |