1 Chronicles 16:19 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 16:19⥂
_KJV:
When ye were but few, even a few, and strangers in it.
_BSB:
When they were few in number, few indeed, and strangers in the land,
_Hebrew:
בִּֽ הְיֽוֹתְ כֶם֙ מְתֵ֣י מִסְפָּ֔ר כִּ מְעַ֖ט וְ גָרִ֥ים בָּֽ הּ ׃
_Topics:
ISAAC • MUSIC • PRAISE • PSALMS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
when were you	‏בִּֽ‏‏הְיֽוֹתְ‏‏כֶם֙‏	bi^HR h.yot.^HVqcc Khem^HSp2mp	L
men of	‏מְתֵ֣י‏	me.Tei^HNcmpc	L
number	‏מִסְפָּ֔ר‏	mis.Par^HNcmsa	L
like a few	‏כִּ‏‏מְעַ֖ט‏	ki^HR m.'At^HNcmsa	L
and sojourners	‏וְ‏‏גָרִ֥ים‏	ve.^HC ga.Rim^HVqrmpa	L
in it	‏בָּֽ‏‏הּ‏‏׃‏	Ba^HR h^HSp3fs	L