1 Chronicles 15:18⥂
KJV:
And with them their brethren of the second [degree], Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters.
BSB:
and with them their brothers next in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel.
Hebrew:
וְעִמָּהֶ֖ם אֲחֵיהֶ֣ם הַמִּשְׁנִ֑ים זְכַרְיָ֡הוּ בֵּ֡ן וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת וִיחִיאֵ֣ל׀ וְעֻנִּ֡י אֱלִיאָ֡ב וּבְנָיָ֡הוּ וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ וּמַתִּתְיָהוּ֩ וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ וּמִקְנֵיָ֨הוּ וְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם וִֽיעִיאֵ֖ל הַשֹּׁעֲרִֽים׃
Topics:
ASAPH • BEN • BENAIAH • DAVID • ELIAB • ELIPHELEH • JAAZIEL • JEHIEL • JEIEL • MAASEIAH • MATTITHIAH • MIKNEIAH • MUSIC • OBED-EDOM • SHEMIRAMOTH • TACT • UNNI • ZECHARIAH (ZECHARIAS)
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 15:17 | 1 Chronicles 15 | 1 Chronicles 15:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and with them | וְעִמָּהֶ֖ם | ve.HC 'i.ma.HR HemHSp3mp | L |
| relatives their | אֲחֵיהֶ֣ם | 'a.chei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| the second in rank | הַמִּשְׁנִ֑ים | ha.HTd mish.NimHNcmpa | L |
| Zechariah | זְכַרְיָ֡הוּ | ze.khar.Ya.huHNpm | L |
| Ben | בֵּ֡ן | benHNpm | L |
| and Jaaziel | וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל | ve.HC ya.'a.zi.'ElHNpm | L |
| and Shemiramoth | וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת | u.HC she.mi.ra.MotHNpm | L |
| and Jehiel | וִיחִיאֵ֣ל׀ | vi.HC chi.'ElHNpm | L |
| and Unni | וְעֻנִּ֡י | ve.HC 'u.NiHNpm | L |
| Eliab | אֱלִיאָ֡ב | 'e.li.'AvHNpm | L |
| and Benaiah | וּבְנָיָ֡הוּ | u.HC ve.na.Ya.huHNpm | L |
| and Maaseiah | וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ | u.HC ma.'a.se.Ya.huHNpm | L |
| and Mattithiah | וּמַתִּתְיָהוּ֩ | u.HC ma.tit.ya.HuHNpm | L |
| and Eliphelehu | וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ | ve.HC 'e.Li.fe.Le.huHNpm | L |
| and Mikneiah | וּמִקְנֵיָ֨הוּ | u.HC mik.ne.Ya.huHNpm | L |
| and Obed- | וְעֹבֵ֥ד | ve.HC 'o.VedHNpm | L |
| Edom | אֱדֹ֛ם | 'e.DomHNpm | L |
| and Jeiel | וִֽיעִיאֵ֖ל | vi.HC 'i.'ElHNpm | L |
| the gatekeepers | הַשֹּׁעֲרִֽים׃ | ha.HTd sho.'a.RimHNcmpa | L |
| << 1 Chronicles 15:17 | 1 Chronicles 15 | 1 Chronicles 15:19 >> |