LXX 1 Chronicles 15:18
LXX:
And with them their brethren the ones second [ranked] -- Zechariah son of Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed Edom, and Jeiel, the gatekeepers.
Greek:
και μετ΄ αυτών οι αδελφοί αυτών οι δεύτεροι Ζαχαρίας υιός Ιεϊήλ και Σεμιραμώθ και Ιαϊήλ και Ανί και Ελιάβ και Βαναία και Μαασία και Ματταθίας και Ελιφάλ και Μακκανία και Ωβήδ Εδώμ και Ιεήλ οι πυλωροί
Topics:
ASAPH • BEN • BENAIAH • DAVID • ELIAB • ELIPHELEH • JAAZIEL • JEHIEL • JEIEL • MAASEIAH • MATTITHIAH • MIKNEIAH • MUSIC • OBED-EDOM • SHEMIRAMOTH • TACT • UNNI • ZECHARIAH (ZECHARIAS)
MT:
Masoretic Text
| Translation |
Greek |
| And |
και |
| with |
μετ΄ |
| them |
αυτών |
| <obj.> |
οι |
| their brethren |
αδελφοί αυτών |
| the ones |
οι |
| second [ranked] -- |
δεύτεροι |
| Zechariah |
Ζαχαρίας |
| son |
υιός |
| of Jaaziel, |
Ιεϊήλ |
| and |
και |
| Shemiramoth, |
Σεμιραμώθ |
| and |
και |
| Jehiel, |
Ιαϊήλ |
| and |
και |
| Unni, |
Ανί |
| and |
και |
| Eliab, |
Ελιάβ |
| and |
και |
| Benaiah, |
Βαναία |
| and |
και |
| Maaseiah, |
Μαασία |
| and |
και |
| Mattithiah, |
Ματταθίας |
| and |
και |
| Elipheleh, |
Ελιφάλ |
| and |
και |
| Mikneiah, |
Μακκανία |
| and |
και |
| Obed |
Ωβήδ |
| Edom, |
Εδώμ |
| and |
και |
| Jeiel, |
Ιεήλ |
| the |
οι |
| gatekeepers. |
πυλωροί |