1 Chronicles 11:25⥂
KJV:
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the [first] three: and David set him over his guard.
BSB:
He was most honored among the Thirty, but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard.
Hebrew:
מִן־ הַשְּׁלוֹשִׁ֗ים הִנּ֤וֹ נִכְבָּד֙ ה֔וּא וְאֶל־ הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה לֹא־ בָ֑א וַיְשִׂימֵ֥הוּ דָוִ֖יד עַל־ מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ ס
Topics:
ARMIES • BENAIAH • KING
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 11:24 | 1 Chronicles 11 | 1 Chronicles 11:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| more than | מִן־ | min-HR | L |
| the thirty | הַשְּׁלוֹשִׁ֗ים | ha.HTd she.lo.ShimHNcmpa | L |
| there he | הִנּ֤וֹ | hi.NHTj oHSp3ms | L |
| [was] honored | נִכְבָּד֙ | nikh.BadHVNrmsa | L |
| he | ה֔וּא | Hu'HPp3ms | L |
| and to | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| the three | הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה | ha.HTd she.lo.ShahHNcbsa | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| he came | בָ֑א | Va'HVqp3ms | L |
| and he appointed him | וַיְשִׂימֵ֥הוּ | vaHc y.si.Me.HVqw3ms huHSp3ms | L |
| David | דָוִ֖יד | da.VidHNpm | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| bodyguard his | מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ס | mish.ma'.THNcfsc oHSp3ms | L |
| << 1 Chronicles 11:24 | 1 Chronicles 11 | 1 Chronicles 11:26 >> |