2 Kings 4:14⥂
KJV:
And he said, What then [is] to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.
BSB:
So he asked, “Then what should be done for her?” “Well, she has no son,” Gehazi replied, “and her husband is old.”
Hebrew:
וַיֹּ֕אמֶר וּמֶ֖ה לַעֲשׂ֣וֹת לָ֑הּ וַיֹּ֣אמֶר גֵּיחֲזִ֗י אֲבָ֛ל בֵּ֥ן אֵֽין־ לָ֖הּ וְאִישָׁ֥הּ זָקֵֽן׃
Topics:
SHUNAMMITE • WOMEN
LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 4:132 Kings 42 Kings 4:15 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he said ‏וַ‏‏יֹּ֕אמֶר‏ vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
and what? ‏וּ‏‏מֶ֖ה‏ u.HC MehHPi L
[is] to do ‏לַ‏‏עֲשׂ֣וֹת‏ la.HR 'a.SotHVqcc L
for her ‏לָ֑‏‏הּ‏ LaHR hHSp3fs L
and he said ‏וַ‏‏יֹּ֣אמֶר‏ vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
Gehazi ‏גֵּיחֲזִ֗י‏ gei.cha.ZiHNpm L
indeed ‏אֲבָ֛ל‏ 'a.ValHTj L
a son ‏בֵּ֥ן‏ benHNcmsa L
not ‏אֵֽין‏‏־‏ 'ein-HNcmsc L
[belongs] to her ‏לָ֖‏‏הּ‏ laHR hHSp3fs L
and husband her ‏וְ‏‏אִישָׁ֥‏‏הּ‏ ve.HC 'i.ShaHNcmsc hHSp3fs L
he is old ‏זָקֵֽן‏‏׃‏ za.KenHVqp3ms L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 4:132 Kings 42 Kings 4:15 >>