2 Kings 21:22⥂
KJV:
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
BSB:
He abandoned the LORD, the God of his fathers, and did not walk in the way of the LORD.
Hebrew:
וַיַּעֲזֹ֕ב אֶת־ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתָ֑יו וְלֹ֥א הָלַ֖ךְ בְּדֶ֥רֶךְ יְהוָֽה׃
Topics:
AMON • BACKSLIDERS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • RULERS
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 21:21 | 2 Kings 21 | 2 Kings 21:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he forsook | וַיַּעֲזֹ֕ב | vaHc i.ya.'a.ZoHVqw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| [the] God of | אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.HeiHNcmpc | L |
| ancestors his | אֲבֹתָ֑יו | 'a.vo.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| he walked | הָלַ֖ךְ | ha.LakhHVqp3ms | L |
| in [the] way of | בְּדֶ֥רֶךְ | be.HR De.rekhHNcbsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << 2 Kings 21:21 | 2 Kings 21 | 2 Kings 21:23 >> |