2 Kings 21:20 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 21:20⥂
_KJV:
And he did [that which was] evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh did.
_BSB:
And he did evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh had done.
_Hebrew:
וַ יַּ֥עַשׂ הָ רַ֖ע בְּ עֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כַּ אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה מְנַשֶּׁ֥ה אָבִֽי ו ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
AMON • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • RULERS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he did	‏וַ‏‏יַּ֥עַשׂ‏	va^Hc i.Ya.'as^HVqw3ms	L
the evil	‏הָ‏‏רַ֖ע‏	ha.^HTd Ra'^HAamsa	L
in [the] eyes of	‏בְּ‏‏עֵינֵ֣י‏	be.^HR 'ei.Nei^HNcfdc	L
Yahweh	‏יְהוָ֑ה‏	Yah.weh^HNpt	L
just as	‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֥ר‏	ka.^HR 'a.Sher^HTr	L
he had done	‏עָשָׂ֖ה‏	'a.Sah^HVqp3ms	L
Manasseh	‏מְנַשֶּׁ֥ה‏	me.na.Sheh^HNpm	L
father his	‏אָבִֽי‏‏ו‏‏׃‏	'a.Vi^HNcmsc v^HSp3ms	L
Word Types and Editions