2 Kings 20:2 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 20:2⥂
_KJV:
Then he turned his face to the wall, and prayed unto the LORD, saying,
_BSB:
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD, saying,
_Hebrew:
וַ יַּסֵּ֥ב אֶת ־ פָּנָ֖י ו אֶל ־ הַ קִּ֑יר וַ יִּ֨תְפַּלֵּ֔ל אֶל ־ יְהוָ֖ה לֵ אמֹֽר ׃
_Topics:
BLESSING • DISEASE • FAITH • HEZEKIAH • ISAIAH • PRAYER • RULERS
_LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 20:1

2 Kings 20:3 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he turned around	‏וַ‏‏יַּסֵּ֥ב‏	va^Hc i.ya.Sev^HVhw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
face his	‏פָּנָ֖י‏‏ו‏	pa.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the wall	‏הַ‏‏קִּ֑יר‏	ha.^HTd Kir^HNcmsa	L
and he prayed	‏וַ‏‏יִּ֨תְפַּלֵּ֔ל‏	va^Hc i.Yit.pa.Lel^HVtw3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
<to> saying	‏לֵ‏‏אמֹֽר‏‏׃‏	le.^HR Mor^HVqcc	L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 20:1

2 Kings 20:3 >>