2 Kings 2:25 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 2:25⥂
_KJV:
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
_BSB:
And Elisha went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
_Hebrew:
וַ יֵּ֥לֶךְ מִ שָּׁ֖ם אֶל ־ הַ֣ר הַ כַּרְמֶ֑ל וּ מִ שָּׁ֖ם שָׁ֥ב שֹׁמְרֽוֹן ׃ פ
_Topics:
CARMEL
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he went	‏וַ‏‏יֵּ֥לֶךְ‏	va^Hc i.Ye.lekh^HVqw3ms	L
from there	‏מִ‏‏שָּׁ֖ם‏	mi.^HR Sham^HD	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] mountain of	‏הַ֣ר‏	har^HNcmsc	L
<the> Carmel	‏הַ‏‏כַּרְמֶ֑ל‏	ha.^HTd kar.Mel^HNpl	L
and from there	‏וּ‏‏מִ‏‏שָּׁ֖ם‏	u.^HC mi.^HR Sham^HD	L
he returned	‏שָׁ֥ב‏	shav^HVqp3ms	L
Samaria	‏שֹׁמְרֽוֹן‏‏׃‏‏פ‏	sho.me.Ron^HNpl	L