2 Kings 13:2⥂
KJV:
And he did [that which was] evil in the sight of the LORD, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
BSB:
And he did evil in the sight of the LORD and followed the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit; he did not turn away from them.
Hebrew:
וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַ֠יֵּלֶךְ אַחַ֨ר חַטֹּ֜את יָרָבְעָ֧ם בֶּן־ נְבָ֛ט אֲשֶׁר־ הֶחֱטִ֥יא אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל לֹא־ סָ֥ר מִמֶּֽנָּה׃
Topics:
GOD • JEHOAHAZ • RULERS
LXX:
Greek Text
| << 2 Kings 13:1 | 2 Kings 13 | 2 Kings 13:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he did | וַיַּ֥עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| the evil | הָרַ֖ע | ha.HTd Ra'HAamsa | L |
| in [the] eyes of | בְּעֵינֵ֣י | be.HR 'ei.NeiHNcfdc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and he walked | וַ֠יֵּלֶךְ | VaHc i.ye.lekhHVqw3ms | L |
| after | אַחַ֨ר | 'a.CharHAcmsc | L |
| [the] sins of | חַטֹּ֜את | cha.TotHNcfpc | L |
| Jeroboam | יָרָבְעָ֧ם | ya.ra.ve.'AmHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Nebat | נְבָ֛ט | ne.VatHNpm | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| he caused to sin | הֶחֱטִ֥יא | he.che.Ti'HVhp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| he turned aside | סָ֥ר | sarHVqp3ms | L |
| from it | מִמֶּֽנָּה׃ | mi.Me.HR nahHSp3fs | L |
| << 2 Kings 13:1 | 2 Kings 13 | 2 Kings 13:3 >> |