1 Kings 7:29⥂
KJV:
And on the borders that [were] between the ledges [were] lions, oxen, and cherubims: and upon the ledges [there was] a base above: and beneath the lions and oxen [were] certain additions made of thin work.
BSB:
and on the panels between the uprights were lions, oxen, and cherubim. On the uprights was a pedestal above, and below the lions and oxen were wreaths of beveled work.
Hebrew:
וְעַֽל־ הַמִּסְגְּר֞וֹת אֲשֶׁ֣ר׀ בֵּ֣ין הַשְׁלַבִּ֗ים אֲרָי֤וֹת׀ בָּקָר֙ וּכְרוּבִ֔ים וְעַל־ הַשְׁלַבִּ֖ים כֵּ֣ן מִמָּ֑עַל וּמִתַּ֙חַת֙ לַאֲרָי֣וֹת וְלַבָּקָ֔ר לֹי֖וֹת מַעֲשֵׂ֥ה מוֹרָֽד׃
Topics:
ART • BRASS • CARVING • CHAPITER • CHERUBIM • HIRAM • LION • MASTER WORKMAN • MECHANIC • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 7:28 | 1 Kings 7 | 1 Kings 7:30 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [were] on | וְעַֽל־ | ve.HC 'al-HR | L |
| the rims | הַמִּסְגְּר֞וֹת | ha.HTd mis.ge.RotHNcfpa | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר׀ | 'a.SherHTr | L |
| [were] between | בֵּ֣ין | beinHAcmsc | L |
| the cross bars | הַשְׁלַבִּ֗ים | haHTd sh.la.BimHNcmpa | L |
| lions | אֲרָי֤וֹת׀ | 'a.ra.YotHNcfpa | L |
| ox[en] | בָּקָר֙ | ba.KarHNcbsa | L |
| and cherubim | וּכְרוּבִ֔ים | u.HC khe.ru.VimHNcmpa | L |
| and [was] on | וְעַל־ | ve.HC 'al-HR | L |
| the cross bars | הַשְׁלַבִּ֖ים | haHTd sh.la.BimHNcmpa | L |
| a base | כֵּ֣ן | kenHD | L |
| from above | מִמָּ֑עַל | mi.HR Ma.'alHAcbsa | L |
| and [were] from under | וּמִתַּ֙חַת֙ | u.HC mi.HR Ta.chatHNcmsa | L |
| to [the] lions | לַאֲרָי֣וֹת | la.HR 'a.ra.YotHNcfpa | L |
| and to the ox[en] | וְלַבָּקָ֔ר | ve.HC la.HRd ba.KarHNcbsa | L |
| garlands | לֹי֖וֹת | lo.YotHNcfpa | L |
| [the] work of | מַעֲשֵׂ֥ה | ma.'a.SehHNcmsc | L |
| hanging | מוֹרָֽד׃ | mo.RadHNcmsa | L |
| << 1 Kings 7:28 | 1 Kings 7 | 1 Kings 7:30 >> |