1 Kings 5:16 — Bruhman Translator's Bible

1 Kings 5:16⥂
_KJV:
Beside the chief of Solomon’s officers which [were] over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.
_BSB:
not including his 3,300 foremen who supervised the workers.
_Hebrew:
לְ֠בַד מִ שָּׂרֵ֨י הַ נִּצָּבִ֤ים לִ שְׁלֹמֹה֙ אֲשֶׁ֣ר עַל ־ הַ מְּלָאכָ֔ה שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וּ שְׁלֹ֣שׁ מֵא֑וֹת הָ רֹדִ֣ים בָּ עָ֔ם הָ עֹשִׂ֖ים בַּ מְּלָאכָֽה ׃
_Topics:
TEMPLE
_LXX:
Greek Text

<< 1 Kings 5:15

1 Kings 5:17 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
<to> apart	‏לְ֠‏‏בַד‏	Le.^HR vad^HNcmsc	L
from [the] leaders of	‏מִ‏‏שָּׂרֵ֨י‏	mi.^HR sa.Rei^HNcmpc	L
the overseers	‏הַ‏‏נִּצָּבִ֤ים‏	ha.^HTd ni.tza.Vim^HVNrmpa	L
of Solomon	‏לִ‏‏שְׁלֹמֹה֙‏	li^HR sh.lo.Moh^HNpm	L
who	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
[were] over	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the work	‏הַ‏‏מְּלָאכָ֔ה‏	ha.^HTd me.la.Khah^HNcfsa	L
three	‏שְׁלֹ֥שֶׁת‏	she.Lo.shet^HNcbsc	L
thousand<s>	‏אֲלָפִ֖ים‏	'a.la.Fim^HNcbpa	L
and three	‏וּ‏‏שְׁלֹ֣שׁ‏	u.^HC she.Losh^HNcbsc	L
hundred<s>	‏מֵא֑וֹת‏	me.'ot^HNcfpa	L
who ruled	‏הָ‏‏רֹדִ֣ים‏	ha.^HTd ro.Dim^HVqrmpa	L
over the people	‏בָּ‏‏עָ֔ם‏	ba.^HRd 'Am^HNcmsa	L
who were doing	‏הָ‏‏עֹשִׂ֖ים‏	ha.^HTd 'o.Sim^HVqrmpa	L
<in> the work	‏בַּ‏‏מְּלָאכָֽה‏‏׃‏	ba.^HRd me.la.Khah^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< 1 Kings 5:15

1 Kings 5:17 >>