1 Kings 4:19⥂
KJV:
Geber the son of Uri [was] in the country of Gilead, [in] the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and [he was] the only officer which [was] in the land.
BSB:
Geber son of Uri in the land of Gilead, including the territories of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan. There was also one governor in the land of Judah.
Hebrew:
גֶּ֥בֶר בֶּן־ אֻרִ֖י בְּאֶ֣רֶץ גִּלְעָ֑ד אֶ֜רֶץ סִיח֣וֹן׀ מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֗י וְעֹג֙ מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֔ן וּנְצִ֥יב אֶחָ֖ד אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃
Topics:
CANAAN • COMMISSARY • GEBER • KING • OFFICER • OG • PURVEYOR • RULERS • SOLOMON • TAX
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 4:18 | 1 Kings 4 | 1 Kings 4:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Geber | גֶּ֥בֶר | Ge.verHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Uri | אֻרִ֖י | 'u.RiHNpm | L |
| in [the] land of | בְּאֶ֣רֶץ | be.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| Gilead | גִּלְעָ֑ד | gil.'AdHNpl | L |
| [the] land of | אֶ֜רֶץ | 'E.retzHNcfsc | L |
| Sihon | סִיח֣וֹן׀ | si.ChonHNpm | L |
| [the] king of | מֶ֣לֶךְ | Me.lekhHNcmsc | L |
| the Amorite[s] | הָאֱמֹרִ֗י | ha.HTd 'e.mo.RiHNgmsa | L |
| and Og | וְעֹג֙ | ve.HC 'OgHNpm | L |
| [the] king of | מֶ֣לֶךְ | Me.lekhHNcmsc | L |
| <the> Bashan | הַבָּשָׁ֔ן | ha.HTd ba.ShanHNpl | L |
| and an overseer | וּנְצִ֥יב | u.HC ne.TzivHNcmsa | L |
| one | אֶחָ֖ד | 'e.ChadHNcfsa | L |
| who | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| [was] in the land | בָּאָֽרֶץ׃ | ba.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| << 1 Kings 4:18 | 1 Kings 4 | 1 Kings 4:20 >> |