1 Kings 2:43⥂
KJV:
Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
BSB:
So why have you not kept your oath to the LORD and the command that I gave you?”
Hebrew:
וּמַדּ֕וּעַ לֹ֣א שָׁמַ֔רְתָּ אֵ֖ת שְׁבֻעַ֣ת יְהוָ֑ה וְאֶת־ הַמִּצְוָ֖ה אֲשֶׁר־ צִוִּ֥יתִי עָלֶֽיךָ׃
Topics:
FALSEHOOD • GOVERNMENT • HOMICIDE • SHIMEI
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 2:42 | 1 Kings 2 | 1 Kings 2:44 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and why? | וּמַדּ֕וּעַ | u.HC ma.Du.a'HTi | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| have you kept | שָׁמַ֔רְתָּ | sha.Mar.taHVqp2ms | L |
| <obj.> | אֵ֖ת | 'etHTo | L |
| [the] oath of | שְׁבֻעַ֣ת | she.vu.'AtHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the command | הַמִּצְוָ֖ה | ha.HTd mitz.VahHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| I commanded | צִוִּ֥יתִי | tzi.Vi.tiHVpp1cs | L |
| to you | עָלֶֽיךָ׃ | 'a.Lei.HR khaHSp2ms | L |
| << 1 Kings 2:42 | 1 Kings 2 | 1 Kings 2:44 >> |