2 Samuel 9:4⥂
KJV:
And the king said unto him, Where [is] he? And Ziba said unto the king, Behold, he [is] in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar.
BSB:
“Where is he?” replied the king. And Ziba said, “Indeed, he is in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel.”
Hebrew:
וַיֹּֽאמֶר־ ל֥וֹ הַמֶּ֖לֶךְ אֵיפֹ֣ה ה֑וּא וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּה־ ה֗וּא בֵּ֛ית מָכִ֥יר בֶּן־ עַמִּיאֵ֖ל בְּל֥וֹ דְבָֽר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AMMIEL • FRIENDSHIP • KINDNESS • LO-DEBAR • MACHIR • MEPHIBOSHETH
| << 2 Samuel 9:3 | 2 Samuel 9 | 2 Samuel 9:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּֽאמֶר־ | vaHc i.yo.mer-HVqw3ms | L |
| to <the> him | ל֥וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| where? | אֵיפֹ֣ה | 'ei.FohHTi | L |
| [is] he | ה֑וּא | Hu'HPp3ms | L |
| and he said | וַיֹּ֤אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Ziba | צִיבָא֙ | tzi.Va'HNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| here! | הִנֵּה־ | hi.neh-HTj | L |
| he | ה֗וּא | Hu'HPp3ms | L |
| [is] [the] house of | בֵּ֛ית | beitHNcmsc | L |
| Makir | מָכִ֥יר | ma.KhirHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Ammiel | עַמִּיאֵ֖ל | 'a.mi.'ElHNpm | L |
| in Lo | בְּל֥וֹ | be.HR LoHNpl | L |
| Debar | דְבָֽר׃ | de.VarHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Samuel 9:3 | 2 Samuel 9 | 2 Samuel 9:5 >> |