2 Samuel 23:6 — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 23:6⥂
_KJV:
But [the sons] of Belial [shall be] all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
_BSB:
But the worthless are all like thorns raked aside, for they can never be gathered by hand.
_Hebrew:
וּ בְלִיַּ֕עַל כְּ ק֥וֹץ מֻנָ֖ד כֻּלָּ֑הַם כִּֽי ־ לֹ֥א בְ יָ֖ד יִקָּֽחוּ ׃
_Topics:
COMPANY • DAVID • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PSALMS • SATAN • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 23:5

2 Samuel 23:7 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and a worthless person	‏וּ‏‏בְלִיַּ֕עַל‏	u.^HC ve.li.Ya.'al^HNcmsa	L
[is] like thorn[s]	‏כְּ‏‏ק֥וֹץ‏	ke.^HR Kotz^HNcmsa	L
[which is] chased away	‏מֻנָ֖ד‏	mu.Nad^HVHsmsa	L
all of them	‏כֻּלָּ֑‏‏הַם‏	ku.La.^HNcmsc ham^HSp3mp	L
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
in a hand	‏בְ‏‏יָ֖ד‏	ve.^HR Yad^HNcbsa	L
people will take	‏יִקָּֽחוּ‏‏׃‏	yi.Ka.chu^HVqi3mp	L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 23:5

2 Samuel 23:7 >>