2 Samuel 22:21⥂
KJV:
The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
BSB:
The LORD has rewarded me according to my righteousness; He has repaid me according to the cleanness of my hands.
Hebrew:
יִגְמְלֵ֥נִי יְהוָ֖ה כְּצִדְקָתִ֑י כְּבֹ֥ר יָדַ֖י יָשִׁ֥יב לִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
INTEGRITY
| << 2 Samuel 22:20 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he dealt with me | יִגְמְלֵ֥נִי | yig.me.Le.HVqi3ms niHSp1bs | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| according to righteousness my | כְּצִדְקָתִ֑י | ke.HR tzid.ka.THNcfsc iHSp1bs | L |
| according to [the] cleanness of | כְּבֹ֥ר | ke.HR VorHNcmsc | L |
| hands my | יָדַ֖י | ya.DaHNcbdc iHSp1bs | L |
| he repaid | יָשִׁ֥יב | ya.ShivHVhi3ms | L |
| to <the> me | לִֽי׃ | LHRd iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Samuel 22:20 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:22 >> |